Hi Hendrik,
Thank you for your suggestion!
I have this feature on my to-do list, but unfortunately I don’t have enough available time to implement it.
If you or your developer want to implement it, you can use the filter
bps_search_results
in the bps-search.php file.