Hi Andrea!
Your plugin is excellent and I have already left a good review on the wp forums some time ago.
Now I’d like to report a problem when using qtranslate-xt
(which is not dead, as many people think).
I checked “bps_form” in qtranslate’s settings and it supports your plugin (I can translate the title of the form, labels, descriptions, the bps widget etc).
But bps grabs the raw data of the translations of buddypress profile fields and the result is like this:
screenshot
Any idea on how to fix this problem? Thanks.
PS If you can reply here, feel free to ignore my posting in the wp forums.